»Zlata riba« — gradišćanskohrvatska poezija za dicu i mladinu

Opsežnu antologiju »Zlata riba, gradišćanskohrvatska poezija za dicu i mladinu« sastavili su Robert Bacalja i Nikola Benčić, istaknuti sveučilišni profesori i kulturni pregaoci (entuzijasti), zaljubljeniki u književnu rič. Pjesme su izabrali i opremili proslovom, tr književno povijesnimi i kritičkimi razmatranji o gradišćanskohrvatskoj dičjoj i omladinskoj književnosti. Kako piše Diana Zalar, redovita profesorica na Učiteljskom fakultetu u Zagrebu u svojoj recenziji „Rekla bih da ovom nježnom zaštitničkom pozicijom simbolički izražavaju i poštovanje spram silne energije, zanosa i ljubavi ki su utkani u većstoljetno pjesničko očuvanje materinskoga jezika gradišćanskih Hrvatov“. Knjiga je opremljena i iscrpnim popisom relevantne literature, kratkimi ali informativnimi životopisi autorov pjesam, kulturnih djelačev i antologičarov, tr na kraju preglednim sadržajem. Posebnu vridnost čini za hrvatskoga čitatelja činjenica da su, uz pjesme, i Benčićeva razmatranja na gradišćanskohrvatskoj jezičnoj inačici, kao i životopisi. U teksti na tom idiomu širje čitateljstvo rijetko kada more uživati. Ovo je treti svezak u seriji Gradišćanskohrvatski govori u izdanju Hrvatskoga kulturnoga i dokumentarnoga centra (HKDC).

Tagovi: 

Vušioci, Mlakari, Kranjile, Zeleni konji, Mrkvari, Britve, Zelenjaki…

Roman Kriszt iz Nimškoga Jandrofa s korijeni po očevoj strani u Bijelom Selu je koristio društvena ograničenja i zaključenje zbog koronapanedmije i je konačno završio svoja dugoljetna istraživanja u vezi s imeni i nazivi za ljude sel, kim su se uglavnom ljudi iz susjednih sel kanili našpotati. Sabirač i autor Roman Kriszt je s tom namjerom dijelom virtualno ali i konkretno proputovao cijelo Gradišće i iskao a dobrim dijelom i našao ovakove rugalice (Spottnamen) za brojna sela, od kih nas, naravno, najveć zanimaju rugalice nazivi za hrvatska sela širom Gradišća. Knjiga »Schmalztipfler, Gansbären & Plitzermocha/Lexikon der burgenländischen Ortsneckereien« je izašla u Gradišćansko-hianckom društvu sa sidišćemu Gornji Šica.

Tagovi: 

Naša gradišćanskohrvatska književnost na Ivanovom blogu — ivansic.wordpress.com

Slavist Ivan Rotter jur već od deset ljet dugo publicira u in­ternetu materijale, ke more upotribljavati pri podučava­nju u školu. Intenzivno se je tim bavio od 1. septembra 2013. ljeta kad se je u okviru svojega studija „Menedž­ment znanja“ na Stručnoj visokoj školi bavio E-learningom i je došao na ti blog. Klučna rič je bila Mahara — platforma  za Lms (Learning management sustav). Tim je mogao zadaće za školare i studente staviti u digitalni oblik.

Predstavljeni 5. i 6. svezak knjige »Povijest hrvatskoga jezika«

Peti i šesti svezak knjige velikoga nacionalnoga projekta, ki je započeo 2008. ljeta, »Povijest hrvatskoga jezika« predstavljeni su 29. oktobra u Matici hrvatskoj u Zagrebu. Knjige su predstavili recenzenti akademik Stjepan Damjanović i Ivana Matas Ivanković, ravnatelj Institu­ta za hrvatski jezik i jeziko­slovlje Željko Jozić tr urednik Ivo Pranjković i glavni urednik projekta Ante Bičanić.

Književnica Ana Šoretić s nimškim tekstom dobitnica prve nagrade pri »Sipar« 2019. lj.

Književnica iz Cogrštofa, Ana Šoretić je osvojila pr­vu nagradu pri Medjunarodni književni dani »Si­par« u Mošćeničkoj Dragi u Istri u Hrvatskoj. Pri dvo­dnevnoj priredbi je sudjelivalo 14 književnikov iz pet zemalj, i to iz Austrije, Italije, Nimške, Srbije i Hrvatske.

Umro je hrvatski pjesnik Anton Slavić

U Nimškoj je umro dugoljet­ni farnik Fileža i Mjenova Anton Slavić u starosti od 85 ljet. Svoju mirovini je prebavio u staračkom domu u Nim­škoj u blizini Kölna. Slavić je rodjen 10. junija 1934. lje­ta u Plajgori u Ugarskoj. Po školovanju u Juri, Pešti i na Pedagoškoj visokoj školi u Pečuhu je 1956. ljeta pobig­nuo u Austriju. Išao je da­lje u Nimšku.

KÖLN — Anton Slavić je u  Bonnu je studi­rao slavistiku, a kašnje teologiju. Djelao je u Kölnu, Le­ve­rkusenu i Langen­feldu a 18 ljet dugo je bio i dušobri­žnik hrvatskih gastar­baj­te­rov. 12 ljet dugo je bio farnik u File­žu. U 1965. ljetu u Köl­nu zaredjen za duhovnika. Od 1971. lje­ta je uz nimško dušobrižničtvo pre­uzeo i skrb za hrvat­ske gastar­bajtere. Slavić je pak 1989. lje­ta nastao farnik Fileža, a od 1993. ljeta početo i Mjenova. Na tom mjes­tu je ostao do kra­ja 2001. A. Slavić je 2015. ljeta u Köl­nu svečevao svoju zla­tu mašu.