Uzorna zemlja Slovenija na putu u bankrot? Tako glasi naslov u novina Kronen Zeitung. A jur od početka augusta o. lj. se po privredni rubrika najavljalo da sa slovenskim financijami nešto nije u redu: „Laj-bah bez laj-beka“ (Laibach ohne Leiberl) pisalo je u novina Wr. Zeitung kao i: „Rejting-agencije imaju Euro-zemlju Sloveniju u viziru. Slovenija se bori s trulimi krediti. Najveća banka Slovenije, Nova Ljubljanska Banka — ima rezultate ki su opterećeni s „krediti za nevolju“ (notleidende Kredite). Prijeteći mjeru s imobilijama (Drohende Immobilien-Blase). Slovenske zajmovne obveznice (Anleihe) po sniženju (Herabstufung) dolazu pod pritisak“ — u spomenuti rubrika. A sad: „Šef vlade — Sloveniji prijeti u oktobru privredni slom (Pleite); Dužnička kriza“ (Presse). Nadalje, ovde:
LJUBLJANA — Slovenska država more morebit svoje račune isplaćivati samo još kroz kih par tajedan. To je priznao ministar-predsjednik Janez Janša... — U oktobru nam prijeti insolvencija (Zahlungsunfähigkeit), ako nam se ne ugoda prodati svoje obveznice... Jur sada je dobivanje kredita za zemlju praktički nemoguće. Sa Slovenijom se licitira jur misece kao s novim kandidatom za pojas za spašavanje Eura (Euro-Rettungsring). Stanje dugov se je u pretekli četiri ljeti podvostručilo zbog veritabilne političke blokade reformov“ (kao zgora). „Iz Slovenije dohadjaju alarmantne visti, prema kim je navodno nekadašnja uzor-zemlja EU-a na putu u bankrot, a to bi za Austriju moglo biti problem (jer su) naše banke angažirane u Sloveniji, pak ako bude propadanja kredita, npr. u propaloj gradjevnoj privredi, onda bi moglo biti fatalno. Ovde se ipak radi o nekoliko milijardi Eurov.
Slabo je tome batrenje ča: S Grki stvari stoju još i gorje od toga“ (Krone). Za Hrvatsku je to sve dvosikli meč: s jedne strane je to dobro, jer će slabljenjem Slovenije dojti do slabljenja nje pritiska na Hrvatsku i slabljenjem blokade ulaska Hrvatske u EU. S druge strane, ovako financijski oslabljena Slovenija neće moći do daljnjega isplatiti duge hrvatskim štedišem u spomenutoj Ljubljanskoj banki, ali „staroj“ (tj. neke vrste „bad bank“-e) a ne ovoj „novoj“, ka se je odrekla dugov te banke, ali ne i pineza hrvatskih stedišev iz nje.
(Josip Seršić)
