Rodjena Cogrštofka Karin Vukman-Artner je ljeto dan dugo provizorno peljala nadzorničtvo. Utorak, 23. aprila je definitivno nastala kotarska nadzornica za manjinsko školstvo (ča znači da je nadležna za cijelo Gradišće) i kotarska nadzornica Matrštofa. Zemaljski poglavar H. Niessl (Spö) joj predao dekret imenovanja. Pred njom je tu funkciju zemaljske nadzornice vršila dvor. savj. mr. Edita Mühlgaszner, ka je koncem 2011. ljeta sa 60 ljet stupila u mirovinu.
ŽELJEZNO — Kako je za Hrvatsku redakciju Orf-a Gradišće rekla nova definitivna nadzornica za manjinsko školstvo mr. Karin Vukman-Artner „Najveći problem u manjinskom školstvu je padajuća jezična kompetencija dice“. Zato Vukman-Artner vidi kao svoj glavni cilj, da se ne počemeri stanje manjin u školstvu i da bi se poboljšala jezična kompetencija dice. Kako je naglasila „u Zemaljskom školskom savjetu ima slobodnu ruku pri planiranju projektov za daljnji razvitak didaktičnih modelov, ki neka pomažu učiteljem i dici pri podučavanju a pri novi projekti će Gradišće dalje sudjelivati s koruškimi Slovenci“.
Pri predaji dekreta Karinki Vukman-Artner u Željeznu su bili nazoči zemaljski nadzornik Erwin Deutsch, direktorica Zemaljskoga školskoga savjeta Sandra Steiner, zemaljski poglavar Hans Niessl i Gerhard Resch, poslovodeći predsjednik Zemaljskoga školskoga savjeta pri predaji dekreta.
Vukman-Artner je kao nadzornica za manjinsko školstvo dodatno nadležna i za kotar Matrštof. Tim se je ova funkcija po obimu posla proširila a po rangu snižila. Iako ima i s tim puno djela, ona kani djelati ča bude moguće za dvojezične škole u Gradišću, ovako Vukman-Artner.
Osebujno važno joj je da se konačno zaistinu novelira Manjinski školski zakon za Gradišće, je rekla Vukman-Artner na radiju. Zakon je jur već od 20 ljet star i neke stvari da se moraju poboljšati. Nova nadzornica za manjinsko školstvo je zbog toga u kontaktu s Ministarstvom za podučavanje. Želji novelu u smislu onoga, ča je izdjelala jedna od djelatnih grup, ke je bilo sazvalo Savezno kancelarstvo 2009. ljeta uprav zbog noveliranja Zakona o narodni grupa. Nadzornica za manjinsko školstvo, Karin Vukman-Artner pozdravlja da „se neće povišiti maksimalni broj školarov u dvojezičnom razredu, jer iz pedagoškoga gledišća je sigurno bolje, ako je manje školarov u dvojezičnom razredu“.
„Učitelji u dvojezični razredi su konfrontirani različnimi situacijami. Školari i školarice ne vladaju svi isto dobro ili isto slabo hrvatskim jezikom. Zbog toga je potribno da učitelj ili učiteljica ima dost vrimena za svakoga pojedinoga školara. Jasno da je laglje, ako je manje školarov u jednom razredu“ je naglasila mr. Karin Vukman-Artner.
(uredn.)