Kazališna grupa Klimpuh je ljetos po 63. put stala na pozornici i prikazala šalan igrokaz »Kad je mačka zvana stana...«. 13 glumic i glumcev je i će još na dva termine zabavljati s mnogimi zapletenji.
Klimpuh – „Kad je mačka zvana stana imaju miši kiritof“, glasi poznata poslovica. Prvi dio ove poslovice je bio i prošli vikend istovrimeno i ime igrokaza Kazališne grupe Klimpuh. Klimpušci su na Unebostupljenje po 63. put stupili na pozornicu. Farski dom je bio pun, da bi vidili, ča se dogadja, kad je mačka zvana stana.
U Klimpuhu se onda naime nisu pojavili miši, nego veljek osam razbojnikov, tolovajev ili kako su rekli Klimpušci rauberov. Bogati hižni par Ivančić se naime vozi na odmor u Italiju. To znaju susjedi, ki bi rado opet imali svoje spravi najzad, i to znaju službene, ki znaju za puni trezor u uredu gospodina Ivančića.
Pravi, malo nešikani tolovaji bi isto rado imali ča od toga bogatstva, a zabludjeni biciklisti bi si najednoč isto mogli predstaviti, ča bi djelali s pinezi. Osam tolovajev u istom stanu garantira čuda zapletenj i smišnih situacijov.
Shranjačicati se po prelipoj pozornici
A motivirani tolovaji su u klimpuškom farskom domu imali i optimalnu pozornicu za ov zabavan pokušaj kradje, ki je s jednom kratkom i jednom dužom pauzom durao malo već od dvih i pol uri.
Zvanaredno lipo priredjena velika pozornica imala je naime još dodatna vrata, a to vrata u pivnicu, ka su pred pozornicom išle doli. Drugi dio predstave je počeo još s daljnjim proširenjem pozornice. Zabludjeni biciklisti su naime iskali svoj put kroz škuru lozu nasred publike. Ideja, ka je jako dobro uspjela i oživila igrokaz. Uglavnom su Klimpušci pod režijom Jožefa Hartmanna imali dobru ruku za posebna presenećenja. Najkasnije eksplozija je naime prebudila svakoga u publiki.
„Kad je mačka zvana stana“ su prevodile Ljuba Palatin-Wild i Truda Frank, a to na jako lip, jednostavan jezik. Ta je odlično odgovarao glumicam i glumcem, ki su si tekst prisvojili u svoj klimpuški idiom i ga tako stopr oživili.
Živa je bila predstava i zbog toga, ar je tekst „sidio“. Samo jako rijetko su se glumice i glumci morali malo jače nagnut prema vratom. Tako su se skoro svi dijalogi odvijali prirodno.
Kusići prilagodjeni starošću glumic i glumcev
U Klimpuhu je ljetos stalo trinaest ljudi na pozornici. Čuda njih jur po bezbrojni put, to se upti i pri igri, za ku su se ke tri misece pripravili. Glumice i glumci se dobro poznaju, igraju s veseljem i su skupa na pozornici narasli.
Igrokazi u Klimpuhu se ada i uvijek orijentiraju na starosnoj dobi glumic i glumcev. To da je i razlog zač Klimpušci u prošli ljeti ziberu igrokaze, ki se već ne fokusiraju na obljubljene ljubavne tematike, nego pred svim na malo polagije komedije s velikimi zapletenji.
Od koronapandemije se je preminila klasična kazališna sezona. Klimpušci jur po drugi put igraju u maju. Čini se, da premješćanje nije imalo uticaj na broj pohodnikov. Nasuprot, premijeru u Klimpuhu su pohodile kazališne grupe iz Novoga Sela, Fileža i Pinkovca i ovako podupirale hrvatsku kazališnu scenu Gradišća.
Kot je rekla Ljuba Palatin-Wild, će se grupa po predstava skupa sjesti i odlučiti, kada ćedu opet igrati, morebit jur ljetos opet na starom terminu u decembru. Ar iako je probanje koč mučno, nasmijati publiku je najlipša nagrada za iskušene klimpuške glumice i glumce.
Tereza Grandić