19. junija će se prezentirati knjiga Brujev, ku su objavili prilikom 40. jubileja grupe. O dvojezičnoj knjigi ćedu razgovarati izadvači kot i kotrigi grupe Bruji. Bruji ćedu prezentaciju i muziklano oblikovati, i to unplugged.
Početak: 20:00 uri
Ulaznina: dobrovoljni dari
Na "okruglom stolu" će se pogledati najzad na 35 ljet uspješno djelovanje i utemeljenje dičje folklorne grupe Piplići: različni pogledi na značaj, ulogu i perspektive grupe s bivšimi Piplići i s peljačem Štefanom Novakom.
Kade: na YouTube-kanalu Hrvatskoga centra - link na priredbu "35 ljet PIPLIĆI"
Početak: 20:00
KUGA u Velikom Borištofu poziva na "Ljetni tanac"! Nastupati ćedu David Samer Band iz Borte, Őri Banda iz Borte i okolice kot i Graničari iz Fileža.
Početak: 15.30 uri
Ulaz: € 12,-/15,- (pretprodaja: € 10,-/13,-)
Opet jednoč se je u KUGI u Velikom Borištofu začula muzika u velikoj dvorani i opet prez publike. I ako bi jur bili polag najnovije korona-odredbe gosti mogući.
23. maja su u prostorija KUGE, po dugom zaključanju, održali prvu priredbu uživo. Nikola Zeichmann je predavao o svojem diplomskom djelu na temu „Krowodnrock– Izmed tradicije i suvrimenosti“ i je prezentirao svoja istraživanja i rezultate nazočnim slušateljicam i slušateljem. S tim nije samo širios voje znanje, nego pred svim je i oduševio publiku.
Koliko u ovom jubilarnom ljetu hvalu narodne grupe u Gradišću moglo bi nas zapeljati, da bi se konačno mogli nagnuti u naslonjači i ustanoviti: sada smo uspili * sada smo spašeni *sada je konačno zaustavljena asimilacija * sada ćedu se dica konačno učiti i naučiti hrvatski * sada će se i hrvatska kultura očuvati * sada će se u okviru našega multiploga identiteta očuvati i hrvatski element * sada ćemo konačno dostati sve one ustanove, ke su potribne za opstanak i naroda i narodnosti * sada ćedu se i Nimci početi učiti manjinske jezike * sada će zaista biti ostvarena dvojez
Zastupniki u Gradišćanskom zemaljskom saboru Regina Petrik i Wolfgang Spitzmüller stavili su samostalno potribovanje (Antrag) da bi Sabor zaključio u vezi s jeziki narodnih grup da bi „Oživili i obdržali jezike narodnih grup u svakidašnjici/Volksgruppensprachen im Alltag lebendig erhalten/A népcsoportok nyelvének életben tartása a minden napokban/Flogoskere grupnakere tschibtscha ando sako diveseskero dschivipe upre te likerl“. SPÖ je prominilo ovo potribovanje i zaključilo u pravnom odboru, da će Zemaljskomu saboru predložiti prominjeno potribovanje ko neka zaključi. Pokidob SPÖ u Saboru ima većinu, će se nje zahtjev za promjenu (Abänderungsantrag) zaljučiti. U pravnom odboru i ÖVP i FPÖ su glasali za SPÖ-zahtjev za promjenu. Kako u izjavi piše Regina Petrik (Z) ne more reći su li ÖVP i FPÖ iz osvidočenja ili nemarnosti glasali za SPÖ zahtjev za promjenu.
TULIPAN u Trajštofu poziva petak, 25. junija u 18.00 ura navečer na vrtnu zabavu!
Uživajte večer uz muziku Bela Horvatha. Zvana toga Vas čeka kulinarni vrhunac s bifeom od pečenoga prašćića.
Kade: Galerija Tulipan, Weinberggasse 12 / 7061 Trajštof
Rezervacije stola: 02682/22387 ili info@tulipan.co.at
Sredinom miseca maja, od 11. do 15. maja se pojavljuju takozvani Ledenjaki. Oni po narodnom vjerovanju zadnji put donesu mraze, ki bi mogli na škoditi ćutljivim raslinam. Ov nastavak serije u HN »Kroz ljeto kroz vrt« razlaže fenomen Ledenih svecev i vam kani uvaditi, ke „ćutljive rasline“ morete od sada posaditi u vrtu.