»Odrinuta noć« na klimpuškoj pozornici

Kazališna grupa Klimpuha je zavježbala svoj najnoviji, 55. po redu igrokaz, i ovput vrlo tečna komedija »Odrinuta noć«, s novim režiserom Jožefom Hartmannom. Po kratkom intermecu po završetku ere klimpuškoga farnika Štefana Geošića, ki je režirao već od 50 igrokazov za klimpušku pozornicu se ova sada prezentiraju u novom stilu. Glavni organizator je Bernhard Karall, ki je u srićnoj situaciji da raspolaže s već glumcev nego ulogov, jer imaju čuda glumačkoga narašćaja u Klimpuhu. Ljetos stoji 14 glumcev na pozornici. Igrokaz Franza Arnolda i Ernsta Bacha su na hrvatski s klimpuškim koloritom prevodile i predjelale Ljuba Palatin-Wild, Silvija Eisner kao i Trude Frank. Novi režiser Jožef Hartmann, ki je i lani jur pomagao, je upleo brojnih novih idejov.  Klimpušci još igraju u Borištofu  (16.) i  Beču (27. januara).

Hrvatski centar u Beču rezmira 2010.: „Za nami teško ali i uspješno društveno ljeto!“

U svojem tradicionalnom rezimeju koncem ljeta Hrvatski centar u Beču pozitivno rezimira minulo ljeto 2010. ko je imalo nekoliko vrhuncev — ali ujedno je pokazalo da je sve teže privući hrvatsku publiku na društvene priredbe. Kako i sve ostale neprofitne hrvatske organizacije u Austriji i Hrvatski centar morat će se pojačano potruditi za dodatna financijska sredstva ali i za proširenje operativnih snagov kako na samom vrhu društva tako i u različni sekcija i djelatni krugi ovoga centralnoga hrvatskoga društva u Beču.

Tagovi: 

»Kulturna nagarda Gradišćanskih Hrvatov« prof. Štefanu Kočišu

Na Štefanju, 26. decembra je dodiljena najviša gradišćanskohrvatska nagrada za 2010. ljeto prof. Štefanu Kočišu. Uz idealno odlikovanje je to i brončana skulptura, umjetničko djelo kipara Tome Rešetarića, ku je on kreirao sada jur pred dvajset ljet posbeno za ovu »Kulturnu ngaradu Gradišćanskih Hrvatov«. Do sada su primili etnokorolog i etnomuzikolog dr. Ivan Ivančan (1991.), književnica i dramatičarka Ana Šoretić (1992.), književnik, novinar urednik i kompozitor prof. Feri Sučić i dijecezanski biškup ddr. Štefan László (1993.), urednik, pjesnik, književnik i dramatičar pater prof. dr. Augustin Blazović (1996.), jezikoslovac, autor i kulturolog akademik dr. Nikola Benčić (1999.), jezikoslovac, pjesnik autor i urednik mr. Ivo Sučić (2003.). Kako i pred tim kod drugih je Koordinacijski odbor gradišćakohrvatskih društva i organizacijov je dodilio ovu nagradu prof. Štefanu Kočišu za njegovo životno djelovanje za kulturu Hrvatov a naravno i za to, da će u budućnosti još puno toga doprinesti u korist kulture  hrvatske zajednice na ovom području. Kočiš je primio odlikovanje zato, da je svoj život posvetio (i hrvatskoj) muziki.

Vrlo pozitivna bilansa »Šare jeseni«

Od 22. oktobra do 14. novembra u veleopićini su i ljetos opet priredili »Šaru jesen« — s natuknicom na kulturi i umjetnosti u veleopćini Veliki Borištof sa seli Veliki i Mali Borištof, Šuševo i Longitolj. Glavni organizator i odgovorni »Šare jeseni«, Kristijan Karall MSc je dao vrlo pozitivan rezime o ljetošnjoj seriji priredab i je bio zadovoljan s pohodom.
Ljetošnju »Šaru jesen« su otvorili u Malom Borištofu 22. oktobra u općinskom domu s predavanje mr. Marina Berlakovića o povezanosti ove općine s Hrvatskimi Novinami — početo od Martina Meršića i Ignaca Horvata prik Rudolfa Klaudusa do Rudija Berlakovića. Uza toga su se čitali i povijesni članki o ovoj općini.
23. oktobra u krčmi Derdak u V. Borištofu je bio tanac s Pannonix iz južnoga Gradišća i Kacavida iz Borištofa, ki su zasvirali na tanac.
24. oktobra u kaštelu u Šuševu pod geslom „Zelenjaki, kostanji, orihi i (zakipljeno) vino su priredili kostanjove i orihove specijalitete uz kavicu. Pritom su svirali Zelenjaki iz Gerištofa pod peljanjem Ferija Fellingera. U svojem programu imaju narodne jačke iz ove regije, posebno i iz Gerištofa, kao i najpoznatije jačke.

Tagovi: 

NOVA GORA - Predbožićna priredba u osnovnoj školi

Ljetos su jur po 27. put po redu u osnovnoj školi održali predbožićnu priredbu. Nedilju, 12. decembra je množina ljudi iz sela i okolice došla u školu. Ravnatelj škole Karl Knor je pozdravio goste, med njimi i načelnika Danijela Neubauera i vicenačelnika Erwina Radostića kao i školskoga nadzornika Roberta Novakovića i seljačkoga komornika Siegfrieda Štekovića. Dica su predstavila jačke i pjesmice na nimškom, hrvatskom i engleskom jeziku. Muzički su priredbu pratili učitelji mag. Hanzi Živković, Silvija Živković, Rozvita Staudinger i Karl Knor.

Štefan Kočiš časni gradjan Dolnje Pulje

DOLNJA PULJA — Muzičar i kompozitor prof. Štefan Kočiš, ki je 12. decembra svečevao svoj 80. rodjendan, je nastao časni gradjan općine Frakanava-Dolnja Pulja. Časno gradjanstvo su mu predali u Crikvi sv. Bartola prilikom jubilarne vešpere nedilju, 12. decembra. Ovu nagradu je Štefan Kočis dostao kao drugi gradjan Dolnje Pulje a dvojezičnu povelju mu je tom prilikom predao načelnik Toni Blazović.