Božićni koncert Top-a u Pinkovcu

PINKOVAC — Što bi bilo božićno vrime bez koncerta u pinkovskoj crikvi? Već od 20 ljet dugo Tamburaški orkestar i zbor Pinkovac (Top) jur gaji ovu tradiciju i brojnim slušateljem polipša svetačno vrime oko Božića. Predsjednik Top-a, mr. Vili Jandrišić je i ovo ljeto opet mogao pozdraviti već od 500 gostov, ki su jur bili znatiželjni na novi program koga je ovput uvježbao prof. Boris Novak. On je jur u prošlom ljetu debitirao kao dirigent a ovo ljeto je bio odgovoran i za izbor i aranžmane. Našao je s odborom društva dobar „miks“ novih i starih božičnih jačak iz cijeloga svita a naravno u prvom redu iz domaćih krajev.

Nastavak hrvatskih balov u Novom Selu, Šopronu i Borištofu

NOVO SELO — Hrvatski bal u ovom selu na sjeveru Gradišća polako postaje tradicija iako je najmladji u redu brojnih balov s hrvatskim geslom i hrvatskom natuknicom. Pri tom triba na svaki način istankuti hrabrost Branka Kornfeinda i njegovoga tīma okolo Hatskoga kola — a uspjeh im dava pravo, da hrvatstvo još živi i u ovom kraju Gradišća a da pred svim i ovde triba poduzeti brojne mjere za očuvanje jezika i kulture a tim i identiteta.

Tagovi: 

Direktorica Frida Arth školska nadsavjetnica

Direktorica dvojezične osnovne škole u južnogradišćanskom Bandolu, Frida Arth, je primila službenu titulu školske nadsavjetnice. Dekret joj je pred Božići predao predsjednik Zemaljskoga školskoga savjeta Gradišće, dr. Gerhard Resch. Škol. nadsavj. dir. Frida Arth se jur desetljeća dugo osebujno angažira za očuvanje hrvatskoga jezika i je uz drugo autorica nekoliko učbenikov za dvojezično podučavanje u Gradišću.

Jurić Zagorkini »Nenavidnjaki« u Filežu

Na sām Božić, 25. decembra je kazališna grupa Filež na domaćoj pozornici imala premijeru s igrokazom »Nenavidnjaki«. Komedija u tri čini je po originalu hrvatske novinarke i pisateljice, Marije Jurić Zagorke »Jalnuševčani«. Jur pred već od 20 ljet je tadašnji direktor OŠ Filež Jakov Berlaković prilagodio kusić na fileški govor ali je pri tom ostao na dost visokoj jezičnoj razini. Kako je naglasio režiser Petar Schweiger ov kusić odgovara i današnjim prilikam jer ide za korupciju i podmazanje kao i nenavidnost — iako kusić igra 1910. ljeta. U njem autorica kritizira štarne strukture u društvu. U ljetošnjem 17. po redu igrokazu fileške kazališne grupe stoji 12 glumcev na pozornici, med njimi i neki novi. Filešci igraju u općinskoj dvorani. Svega skupa su prikazali šest predstavov na pozornici u Filežu.

»Odrinuta noć« na klimpuškoj pozornici

Kazališna grupa Klimpuha je zavježbala svoj najnoviji, 55. po redu igrokaz, i ovput vrlo tečna komedija »Odrinuta noć«, s novim režiserom Jožefom Hartmannom. Po kratkom intermecu po završetku ere klimpuškoga farnika Štefana Geošića, ki je režirao već od 50 igrokazov za klimpušku pozornicu se ova sada prezentiraju u novom stilu. Glavni organizator je Bernhard Karall, ki je u srićnoj situaciji da raspolaže s već glumcev nego ulogov, jer imaju čuda glumačkoga narašćaja u Klimpuhu. Ljetos stoji 14 glumcev na pozornici. Igrokaz Franza Arnolda i Ernsta Bacha su na hrvatski s klimpuškim koloritom prevodile i predjelale Ljuba Palatin-Wild, Silvija Eisner kao i Trude Frank. Novi režiser Jožef Hartmann, ki je i lani jur pomagao, je upleo brojnih novih idejov.  Klimpušci još igraju u Borištofu  (16.) i  Beču (27. januara).

Hrvatski centar u Beču rezmira 2010.: „Za nami teško ali i uspješno društveno ljeto!“

U svojem tradicionalnom rezimeju koncem ljeta Hrvatski centar u Beču pozitivno rezimira minulo ljeto 2010. ko je imalo nekoliko vrhuncev — ali ujedno je pokazalo da je sve teže privući hrvatsku publiku na društvene priredbe. Kako i sve ostale neprofitne hrvatske organizacije u Austriji i Hrvatski centar morat će se pojačano potruditi za dodatna financijska sredstva ali i za proširenje operativnih snagov kako na samom vrhu društva tako i u različni sekcija i djelatni krugi ovoga centralnoga hrvatskoga društva u Beču.

Tagovi: