KOLJNOF — Općina Koljnof je častila kulturnoga djelača Gezu Völgyija starijega. Rodjeni Vedešinac (Hidegség/Kleinandrä) je iz ruk načelnika Franje Grubića primio nagradu »Pro Urbe« (= za grad). Nagrada se sastoji od brončane medalije s poveljom i malom svotom pinez. Bitno je pravoda, da se tim pokaže nositelju, da je cijenjena osoba, je naglasio Grubić.
Danas nam se čini, da je važan i uspješan on, ki nima vrimena i je zaposlen dan i noć. Ali to nije istina. Gdo svoje vrime nima u ruka, djeluje kaotično i neprofesionalno.
Kako ćemo ada imati već vrimena?
Utorak, 16. augusta se je u južnoj Koruškoj, u Železnoj Kapli (Bad Eisenkappel) a potom u Žitaroj vasi (Sittersdorf) našao politički vrh Koruške i Austrije, da skupa i službeno, oficijelno kao i za znatiželjne medije montiraju prvu od dodatnih 92 dvojezičnih seoskih tablic — kako je to zaključio austrijski Parlament 6. julija ovoga ljeta.
Od 7. stoljeća početo svečujemo Unebozeće Blažene Divice Marije, In Assumptione Beatae Mariae Virginis. 1. novembra 1950. ljeta je papa Pijuš XII. dogmatizirao ta svetak, koga svečujemo 15. augustuša. Ta doktrina nas podučava, da je Jezuševa majka po svojoj smrti s dušom i tijelom u nebo zeta. Doktrina Unebozeća je rezultat podizanja Divice Marije na položaj, koga moremo prispodobiti s onim, koga ima i nje Sin. To moremo gledati kot korak prema izjednačenju Marije s Kristušem.
PANDROF — Ljetos je stupila u mirovinu. Preselila se u domaći Pandrof, kade si je uredila stan. Uživala je novu slobodu i se veselila žitku. Ali nebeski Otac ju je projdući petak, 19. augusta, pozvao u nebeski stan, u život vjekovječni.
Elizabeta Staršić se je rodila 12. 7. 1952. ljeta u Pandrofu. U selu je bila aktivna u tamburaškom orkestru koga je peljao Dragan Raljušić, a pod režijom takaj jur pokojnoga farnika Joška Palkovića je bila kotrig glasovitoga kazališnoga ansambla.
Svako ljeto koncu julija se u Opatiji, u Hrvatskoj, održava »Mandrac«, medjunarodni likovni natječaj pri kom svaki, ki hoće, more sudjelovati. U Volosku (dio grada Opatije) se na jedan vikend u ljetu luka pretvori u veliku djelaonicu i muzej. Organizatori ovoga kulturnoga dogodjaja su Hrvatski Muzej Turizma u Opatiji i Zajednica Talijana Opatije. Pod peljanjem ravnateljice muzeja, Mirjane Kos, svako ljeto se najde novi žiri, da bi ocjenio likovna djela.
Gospodin će biti u agoniji, umiranju do svršetka svita — napisao je Blaise Pascal, a — njegovi ćedu učeniki uvijek spavati.
To ne znači da njegovi učeniki uvijek spavaju, ali Pascal hoće pokazati na to, da se človik lako utrudi u borbi za dobrim. Mlahavi ljudi smo, razočarani smo i bacimo veslo na stran i se počnemo tužiti, kao su se apoštoli tužili Jezušu: — kad im je rekao da ispustu mriže — „svu noć smo lovili i ništa nismo ulovili“. — „Ali na tvoju rič, raspustiti ću mriže“ veli Petar i ribari dalje.
Nastupi različnih folklornih grup na Trgu Bana Jelačića 20. julija dopodne je počela 45. Medjunarodna smotra folklora u Zagrebu. Glavna tema ljetošnje Smotre folkora su bili Hrvati izvan Hrvatske. Folklorna društva iseljenih Hrvatov u drugi kontinenti i europski zemlja su tijekom ove tradicionalne Smotre folklora predstavili muzičko i plesačku bašćinu, jerbinstvo. Zgledali su se pri tom na to, kako drugi narodi i kulture utiču na hrvatsku tradiciju. Organizator Medjunarodne smotre folklora je Koncertna direkcija Zagreb u suradnji s Hrvatskom maticom iseljenika.