Uredniki i urednice (Redakteure und Redakteurinnen) djelaju kod različnih medijev, na radiju, kod televizije, kod novin ili časopisov. S jedne strani pišu članke i uvodnike/ editorijale (Leitartikel), a s druge strani im novinari, novinarke pišu članke, ke oni moraju pregledati. Pri pregledavanju tekste po potriboći korigiraju, a pak urednik odlučuje, ki članki ćedu se otiskati u novina ili ki prinosi (Beiträge) ćedu se emitirati. Obično je za svaki resor odgovoran urednik. Jedan ima naprik politiku, drugi šport, treti kroniku itd.

 

Na televiziji je tekst prinosov zbog vizualnih mogućnosti znatno kraći nego recimo članak na istu temu za dnevne novine ili tajedni magazin. Online-uredniki, -urednice prikazuju članke na online-platforma. Njeva zadaća je spodobna. Preduvjet da gdo more djelati u redakciji, uredničtvu, je u idealnom slučaju završetak študijuma publicistike, komunikologije, znanosti o mediji ili študijum translatologije, ako se tekstira na tudjem jeziku. Po ti kriteriji bi se morali zibrati i uredniki i urednice za gradišćanskohrvatske medije. Gdo bi se kanio zaposliti u gradišćanskohrvatski mediji bi svakako tribao apsolvirati študijum translatologije.