Za složene kratice smo u 38. nastavku naše jezične serije ustanovili, da su sastavljene od prvih slov ili slogov svake riči jednoga izraza koga pokraćuju.
Velikimi slovami pišemo obično kratice za zemlje ili društva ali i kratice imen poznatih osob: VB (Veliki Borištof) MIM (Mlada inicijativa Mjenovo), HAK (Hrvatski akademski klub), SAD (Sjedinjene Amerikanske Države), ZIGH (Znanstveni institut Gradišćanskih Hrvatov), MMM (Mate Meršić Miloradić), AB (Augustin Blazović), AŠ (Ana Šoretić).
Većkrat se ne spoju samo početne slove, kao npr.: OŠ (Osnovna škola), nego početni slogi, kao npr.: PAIN (Panonski institut), ili GRAJAM (Gradišćanska jačka mladih). A u gradišćanskohrvatskom poznamo i kraticu, ka je nastala od početnoga i završnoga sloga naziva jednoga društva: KUGA (Kulturna zadruga). Samo rijetkokrat kratica nij složena od početnih slov ili slogov izraza, ki se sastoji od već riči, nego je nastala na drugačiji način: DZ (Djelatna zajednica hrvatskih komunalnih političarov u Gradišću), Prezidij (Prezidij socijalističkih mandatarov hrvatskih i mišanojezičnih općin).
Obično se spojene početne slove čitaju kao jedna rič, pak je tretiramo kao imenice, tr se i dekliniraju/sklanjaju kot sve druge imenice: U HAK-u je svenek jako zanimljivo. Odlučili su se za projekt s PAIN-om. Zač se ne natičeš pri GRAJAM-u? Jur se veselim na novo izdanje HŠtD-a. U EU-u je dosad 28 zemalj. Kad se je vrnula iz SAD-a?
Za kraj mala ganjka: Znate li, ki poznat hrvatski pisac iz Gradišća je za svoje ime i prezime koristio kraticu i.h.?
(Zorka Kinda Berlaković; 39.)