Pokidob da je momentano gorivo (Brennstoff) tako drago, vozači, ki su konfrontirani s kupnjom novoga auta, zagleduju za alternativami, pred svim za ekonomičnijimi automobili. Ali kakovo vozilo žere manje benzina na isti broj kilometrov? Hibridna vozila (Hybridfahrzeuge) su zanimljiva alternativa klasičnim automobilom. Cijene nafte/kamenoga ulja (Erdöl) i naftnih derivatov su prisilile automobilsku industriju, da počne razvijati ekonomičnije aute. Morebit je to samo pitanje vrimena, da će se cijena nafte tako povišiti, a svist o čuvanju okolišnoga svita tako jačati, da klasična vozila na cesta potpuno skrsnu i da je zaminu hibridni i električni automobili.
Hibridna vozila pušćaju manje otrovnih plinov. Električna vozila uopće ne pušćaju pline, a okolicu ne trapu ni larmom. Takovi auti se produciraju jur nekoliko ljet, a u Japanu je njev broj jur prekoraknuo milion. Hibridna vozila funkcioniraju električnom energijom, ali i klasičnim motorom s nutarnjim izgaranjem (Verbrennungskraftmaschine). Iako su ovakovi auti draži nego klasični, je potrošnja goriva do dva pute manja, premda su vozne karakteristike jednake.
U osobni vozili (PKW) se zvećega hasnuje takozvani serijski hibridni sistem, kod koga se baterija, ka pokreće električni motor, uključi samo onda, kad se auto vozi pod brig ili kad mora naglo ubrzati. Ostalo vrime je u pogonu (in Betrieb) samo glavni motor. Zahvaljujući elektromotoru, ki se uključuje, kad je automobilu potribno već snage, se obujam/volumen motora s nutarnjim izgaranjem smanjuje, a tim i emisija škodljivih plinov pak i potrošnja benzina. Baterija, ka goni elektromotor se puni zahvaljujući regenerativnim kočnicam (Bremsen), ke energiju, ka je oslobodjena pri kočenju, vraćaju u bateriju. Samo ovim se more prišporiti skoro 50% goriva. Auto niže sridnje klase tako troši 4 litre na 100 kilometrov.
Sa svakim hibridnim vozilom na cesti, se troši manje goriva. To znači, da to godi svitskim resursam kamenoga ulja/ nafte. Na automobilskom tržišću je dost dobrih egzemplarov hibridnih vozil. Ona već nisu utopija, nego najmodernija tehnologija u produkciji autov. Morebit je ova hibridna tehnologija medjukorak na putu do potpuno električnih automobilov prez benzina ili dizela.
(Agnjica Schuster)